Titre : | 39 bonnes raisons de transformer des obsèques hawaiiennes en beuverie | Type de document : | texte imprimé | Auteurs : | Kristiana Kahakauwila, Auteur ; Mireille Vignol, Traducteur | Editeur : | Pirae : Au vent des îles | Année de publication : | 2022 | Collection : | Littérature | Importance : | 224 p. | Format : | 21 x 13 cm | ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-36734-434-8 | Prix : | 19,00 | Langues : | Langues originales : Anglais | Index. décimale : | R Roman | Résumé : | Hawaï, archipel le plus américain du Pacifique, est le personnage principal de ce recueil de nouvelles, à la fois cyniques et tendres, qui racontent un peuple et son territoire. Un père et sa fille vengeresse, des obsèques traditionnelles sous forme de liste de défis d'un jeu à boire, des touristes américains et le personnel hawaïen de leur hôtel, un jeune couple entre amour et rejet, etc. : l'autrice parvient en une courte histoire au ton incisif, à raconter l'île, ses contradictions et l'envers de sa carte postale touristique. Dépaysant et troublant. 224 p. | En ligne : | https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782367344348,0-8356855&Size=Original |
39 bonnes raisons de transformer des obsèques hawaiiennes en beuverie [texte imprimé] / Kristiana Kahakauwila, Auteur ; Mireille Vignol, Traducteur . - Pirae : Au vent des îles, 2022 . - 224 p. ; 21 x 13 cm. - ( Littérature) . ISBN : 978-2-36734-434-8 : 19,00 Langues : Langues originales : Anglais Index. décimale : | R Roman | Résumé : | Hawaï, archipel le plus américain du Pacifique, est le personnage principal de ce recueil de nouvelles, à la fois cyniques et tendres, qui racontent un peuple et son territoire. Un père et sa fille vengeresse, des obsèques traditionnelles sous forme de liste de défis d'un jeu à boire, des touristes américains et le personnel hawaïen de leur hôtel, un jeune couple entre amour et rejet, etc. : l'autrice parvient en une courte histoire au ton incisif, à raconter l'île, ses contradictions et l'envers de sa carte postale touristique. Dépaysant et troublant. 224 p. | En ligne : | https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782367344348,0-8356855&Size=Original |
|  |