|
| Titre : | Volvo Trucks | | Type de document : | texte imprimé | | Auteurs : | Erlend Loe | | Editeur : | Larbey : Gaïa | | Année de publication : | 2006 | | Collection : | Taille unique | | Importance : | 248 p. | | Format : | 19 cm | | ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-84720-083-6 | | Prix : | E 0.00 | | Mots-clés : | LC407 002 MVF407 | | Résumé : | Doppler a quitté la Norvège en quête de rencontres apaisantes. Au coeur des forêts de Suède, il tombe sur Maj Britt, 92 ans, adepte de reggae et de haschich, qui rêve de venger son mari trahi par Volvo Trucks : elle rallierait bien Doppler à sa vie mouvementée ; puis sur von Borring, boy-scout depuis l'enfance, qui vit au plus près de la Nature, comme les oiseaux qu'il ne cesse d'observer : il convaincrait bien Doppler d'adopter son existence exemplaire ! Erlend Loe signe un texte au rythme effréné, foisonnant de détails plus loufoques les uns que les autres, y incrustant ses drôles de commentaires, ne laissant ni à Doppler ni au lecteur le temps de s'ennuyer ! Remarquablement traduit par J-B. Coursaud. 248 p. |
Volvo Trucks [texte imprimé] / Erlend Loe . - Larbey : Gaïa, 2006 . - 248 p. ; 19 cm. - ( Taille unique) . ISBN : 978-2-84720-083-6 : E 0.00 | Mots-clés : | LC407 002 MVF407 | | Résumé : | Doppler a quitté la Norvège en quête de rencontres apaisantes. Au coeur des forêts de Suède, il tombe sur Maj Britt, 92 ans, adepte de reggae et de haschich, qui rêve de venger son mari trahi par Volvo Trucks : elle rallierait bien Doppler à sa vie mouvementée ; puis sur von Borring, boy-scout depuis l'enfance, qui vit au plus près de la Nature, comme les oiseaux qu'il ne cesse d'observer : il convaincrait bien Doppler d'adopter son existence exemplaire ! Erlend Loe signe un texte au rythme effréné, foisonnant de détails plus loufoques les uns que les autres, y incrustant ses drôles de commentaires, ne laissant ni à Doppler ni au lecteur le temps de s'ennuyer ! Remarquablement traduit par J-B. Coursaud. 248 p. |
|  |
