A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les étagères virtuelles... |
Détail de l'auteur
Auteur Francine Bouchet
Documents disponibles écrits par cet auteur
Faire une suggestion Affiner la recherche
La maison de brique / Paula Scher
Titre : La maison de brique Type de document : texte imprimé Auteurs : Paula Scher, Auteur ; Stan Mack, Illustrateur ; Francine Bouchet, Traducteur Editeur : Genève : La Joie de lire Année de publication : 2018 Importance : 40 p. Présentation : ill. en coul. Format : 28x20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-88908-434-0 Prix : 14.00 Langues : Langues originales : Anglais Mots-clés : Différence : thème Tolérance : thème Index. décimale : ALB Album Résumé : Comment apprendre à vivre ensemble ? Les six familles vivant dans la maison de brique vont peu à peu le découvrir au fil des déménagements. Car au moment où la famille de Monsieur Ours débute sa longue sieste d'hiver, leur voisine, Mademoiselle Chat, se met au piano pour chanter. Monsieur Hibou, le propriétaire, propose à Monsieur Ours de déménager au deuxième étage à la place de la famille Cochon, lui assurant être plus tranquille avec la famille Souris comme voisine. Mais au troisième étage vit une famille Kangourou plutôt remuante... Des changements successifs qui amuseront beaucoup les enfants dans cet album traitant avec simplicité et humour de la tolérance. > 5 ans. 28x20 cm. La maison de brique [texte imprimé] / Paula Scher, Auteur ; Stan Mack, Illustrateur ; Francine Bouchet, Traducteur . - Genève : La Joie de lire, 2018 . - 40 p. : ill. en coul. ; 28x20 cm.
ISBN : 978-2-88908-434-0 : 14.00
Langues : Langues originales : Anglais
Mots-clés : Différence : thème Tolérance : thème Index. décimale : ALB Album Résumé : Comment apprendre à vivre ensemble ? Les six familles vivant dans la maison de brique vont peu à peu le découvrir au fil des déménagements. Car au moment où la famille de Monsieur Ours débute sa longue sieste d'hiver, leur voisine, Mademoiselle Chat, se met au piano pour chanter. Monsieur Hibou, le propriétaire, propose à Monsieur Ours de déménager au deuxième étage à la place de la famille Cochon, lui assurant être plus tranquille avec la famille Souris comme voisine. Mais au troisième étage vit une famille Kangourou plutôt remuante... Des changements successifs qui amuseront beaucoup les enfants dans cet album traitant avec simplicité et humour de la tolérance. > 5 ans. 28x20 cm. Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire Tommy. Tommy, où es-tu ? / Rotraut Susanne Berner
Titre de série : Tommy Titre : Tommy, où es-tu ? Type de document : texte imprimé Auteurs : Rotraut Susanne Berner (1948-....), Auteur ; Francine Bouchet, Traducteur Editeur : Genève : La Joie de lire Année de publication : 2022 Importance : 18 p. Présentation : ill. en coul. Format : 21 x 15 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-88908-587-3 Prix : 10,90 Langues : Langues originales : Allemand Index. décimale : ALB Album Résumé : En vacances à la campagne chez grand-maman Francine, Tommy doit ramasser quelques carottes au potager. Mais à midi, il n’est toujours pas revenu. "Tommy où es-tu ? Je vais te trouver !" répète sa grand-mère qui le cherche derrière le grand arbre, sous le linge qui sèche, dans la cabane de jardin… Au petit lecteur d’observer les restes de carottes abandonnés sur le sol pour deviner où est le héros et s’amuser de ce jeu de cache-cache, si bien mis en scène par la célèbre illustratrice de la série (adaptée en dessin animé sorti en salles le 8 juin 2022). Remplis de tendresse et de fantaisie, les dessins sont toujours aussi savoureux. > 2 ans. 21x15 cm. Tommy. Tommy, où es-tu ? [texte imprimé] / Rotraut Susanne Berner (1948-....), Auteur ; Francine Bouchet, Traducteur . - Genève : La Joie de lire, 2022 . - 18 p. : ill. en coul. ; 21 x 15 cm.
ISBN : 978-2-88908-587-3 : 10,90
Langues : Langues originales : Allemand
Index. décimale : ALB Album Résumé : En vacances à la campagne chez grand-maman Francine, Tommy doit ramasser quelques carottes au potager. Mais à midi, il n’est toujours pas revenu. "Tommy où es-tu ? Je vais te trouver !" répète sa grand-mère qui le cherche derrière le grand arbre, sous le linge qui sèche, dans la cabane de jardin… Au petit lecteur d’observer les restes de carottes abandonnés sur le sol pour deviner où est le héros et s’amuser de ce jeu de cache-cache, si bien mis en scène par la célèbre illustratrice de la série (adaptée en dessin animé sorti en salles le 8 juin 2022). Remplis de tendresse et de fantaisie, les dessins sont toujours aussi savoureux. > 2 ans. 21x15 cm. Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire