A partir de cette page vous pouvez :
| Retourner au premier écran avec les étagères virtuelles... |
Détail de l'auteur
Auteur Dominique Nédellec (1973-....)
Documents disponibles écrits par cet auteur
Faire une suggestion Affiner la rechercheÉcoute, jolie Márcia / Marcello Quintanilha
Titre : Écoute, jolie Márcia Type de document : texte imprimé Auteurs : Marcello Quintanilha (1971-....), Scénariste ; Dominique Nédellec (1973-....), Traducteur Editeur : Bussy-Saint-Georges : Ca et là Année de publication : 2021 Importance : 127 p. Présentation : tout en ill. et en coul. Format : 32 x 25 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36990-295-9 Prix : 22,00 Langues : Langues originales : Portugais Index. décimale : 741.5 Caricatures, bandes dessinées Résumé : Márcia vit dans une favela de Rio avec Aluísio, son compagnon. Sa fille Jaqueline est adulte. Frivole. Vulgaire. Égoïste. Alors que Márcia est infirmière dans un hôpital, respectée et droite, sa fille s'acoquine avec un gang local et se met en danger... Si le parti pris visuel est perturbant pour nos habitudes européennes de "ligne claire", cet album brésilien fantastique raconte à la fois une histoire du quotidien de gens simples et les conséquences sur une famille de la violence installée dans les banlieues pauvres de Rio. Prenant et génial. 127 p. : tout en ill. et en coul. ; 32x25 cm. En ligne : https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782369902959,0-7509362&Size=Original Écoute, jolie Márcia [texte imprimé] / Marcello Quintanilha (1971-....), Scénariste ; Dominique Nédellec (1973-....), Traducteur . - Bussy-Saint-Georges : Ca et là, 2021 . - 127 p. : tout en ill. et en coul. ; 32 x 25 cm.
ISBN : 978-2-36990-295-9 : 22,00
Langues : Langues originales : Portugais
Index. décimale : 741.5 Caricatures, bandes dessinées Résumé : Márcia vit dans une favela de Rio avec Aluísio, son compagnon. Sa fille Jaqueline est adulte. Frivole. Vulgaire. Égoïste. Alors que Márcia est infirmière dans un hôpital, respectée et droite, sa fille s'acoquine avec un gang local et se met en danger... Si le parti pris visuel est perturbant pour nos habitudes européennes de "ligne claire", cet album brésilien fantastique raconte à la fois une histoire du quotidien de gens simples et les conséquences sur une famille de la violence installée dans les banlieues pauvres de Rio. Prenant et génial. 127 p. : tout en ill. et en coul. ; 32x25 cm. En ligne : https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782369902959,0-7509362&Size=Original Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 5011-037873 741.5 QUI Livre Bibliothèque Bordeaux Bande-dessinées Adultes Disponible 5008-0034552 741.5 QUI Livre Bibliothèque Dax Bande-dessinées Adultes Disponible 5013-007821 741.5 QUI Livre Bibliothèque La Rochelle Bande-dessinées Adultes Disponible 022000 2121 741.5 QUI Livre Bibliothèque Saintes Bande-dessinées Adultes Disponible
Titre : Jusqu'à ce que les pierres deviennent plus douces que l'eau Type de document : texte imprimé Auteurs : António Lobo Antunes (1942-....), Auteur ; Dominique Nédellec (1973-....), Traducteur Editeur : Paris : C. Bourgois Année de publication : 2019 Importance : 571 p. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-267-03120-1 Prix : 23.00 Langues : Langues originales : Portugais Mots-clés : Angola : thème Littérature portugaise Index. décimale : R Roman Résumé : A 77 ans, l'écrivain lisboète nous offre un roman magnifiquement travaillé où résonne la violence de la guerre coloniale en Angola qu'il a faite en tant que médecin, entre 1971 et 1973. Quand s'ouvrent les premières pages, on comprend que le sang a coulé dans un petit village portugais. Pas seulement celui du cochon en train d'être tué mais aussi celui d'un père et de son fils adoptif. Quarante-trois ans plus tôt, un jeune sous-lieutenant portugais ayant servi pendant la guerre d'indépendance en Angola, rentrait à Lisbonne en ramenant un garçon noir, un orphelin qu'il va élever comme son fils... Une plume puissante, polyphonique, cruelle et envoûtante. 571 p. Jusqu'à ce que les pierres deviennent plus douces que l'eau [texte imprimé] / António Lobo Antunes (1942-....), Auteur ; Dominique Nédellec (1973-....), Traducteur . - Paris : C. Bourgois, 2019 . - 571 p. ; 19 cm.
ISBN : 978-2-267-03120-1 : 23.00
Langues : Langues originales : Portugais
Mots-clés : Angola : thème Littérature portugaise Index. décimale : R Roman Résumé : A 77 ans, l'écrivain lisboète nous offre un roman magnifiquement travaillé où résonne la violence de la guerre coloniale en Angola qu'il a faite en tant que médecin, entre 1971 et 1973. Quand s'ouvrent les premières pages, on comprend que le sang a coulé dans un petit village portugais. Pas seulement celui du cochon en train d'être tué mais aussi celui d'un père et de son fils adoptif. Quarante-trois ans plus tôt, un jeune sous-lieutenant portugais ayant servi pendant la guerre d'indépendance en Angola, rentrait à Lisbonne en ramenant un garçon noir, un orphelin qu'il va élever comme son fils... Une plume puissante, polyphonique, cruelle et envoûtante. 571 p. Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 5006-001662 R ANT Livre Bibliothèque Hendaye Romans Disponible
Titre : Les lumières de Niteroi Type de document : texte imprimé Auteurs : Marcello Quintanilha (1971-....), Scénariste ; Dominique Nédellec (1973-....), Traducteur Editeur : Bussy-Saint-Georges : Ca et là Année de publication : 2018 Importance : 231 p. Présentation : tout en ill. et en coul. Format : 25 x 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36990-259-1 Prix : 24.00 Langues : Langues originales : Portugais Index. décimale : 741.5 Caricatures, bandes dessinées Résumé : Le temps d'une journée bien remplie, Hélcio, jeune footballeur prometteur, entraîne son ami Noel dans une suite d'aventures maritimes dangereuses. Leur relation souvent inégale (Hélcio écrasant de sa superbe son ami malingre et difforme) est basée sur une vieille amitié mais est-elle assez solide pour survivre à tout cela ? Un album complexe, à la fois rude et drôle, pour une journée exténuante, qui nous fait également découvrir un village de la baie de Guanabara (Brésil) dans les années 1950. 231 p. : tout en ill. et en coul. ; 25 x 18 cm. En ligne : http://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782369902591,0-5419878&Size=Original Les lumières de Niteroi [texte imprimé] / Marcello Quintanilha (1971-....), Scénariste ; Dominique Nédellec (1973-....), Traducteur . - Bussy-Saint-Georges : Ca et là, 2018 . - 231 p. : tout en ill. et en coul. ; 25 x 18 cm.
ISBN : 978-2-36990-259-1 : 24.00
Langues : Langues originales : Portugais
Index. décimale : 741.5 Caricatures, bandes dessinées Résumé : Le temps d'une journée bien remplie, Hélcio, jeune footballeur prometteur, entraîne son ami Noel dans une suite d'aventures maritimes dangereuses. Leur relation souvent inégale (Hélcio écrasant de sa superbe son ami malingre et difforme) est basée sur une vieille amitié mais est-elle assez solide pour survivre à tout cela ? Un album complexe, à la fois rude et drôle, pour une journée exténuante, qui nous fait également découvrir un village de la baie de Guanabara (Brésil) dans les années 1950. 231 p. : tout en ill. et en coul. ; 25 x 18 cm. En ligne : http://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782369902591,0-5419878&Size=Original Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 5015-000788 741.5 QUI Livre Bibliothèque Périgueux Bande-dessinées Adultes Disponible
Titre : Papi Gaga Type de document : texte imprimé Auteurs : Marcia Abreu (1963-....), Auteur ; Lalalimola (1984-....), Illustrateur ; Dominique Nédellec (1973-....), Traducteur Editeur : Genève : Joie de lire Année de publication : 2020 Collection : Hibouk Importance : 104 p. Présentation : ill. en coul. Format : 19 x 13 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-88908-505-7 Prix : 9,90 Langues : Langues originales : Portugais Mots-clés : Enfance : thème Vieillesse : thème Cirque : thème Index. décimale : RJ Roman Jeunesse Résumé : Jéjé aime beaucoup son grand-père : Ganimedes dit Papi Gaga. Ils vivent dans la même maison et une grande complicité les unit. Mais Papi Gaga n'a de cesse de demander à Jéjé s'il se rappelle Boa Esperança ? Cette question lancinante et ce radotage de Papi Gaga énervent les parents de Jéjé. Un jour où les adultes sont partis, les deux acolytes en profitent pour faire secrètement une escapade à Boa Esperança. Un voyage où Jéjé rencontre le meilleur ami de Gaga et découvre la merveilleuse enfance de son grand-père. Un joli roman brésilien sur les liens intergénérationnels. À partir de 8 ans. 104 p. : ill. en coul.; 19 x 13 cm. En ligne : https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782889085057,0-6381048&Size=Original Papi Gaga [texte imprimé] / Marcia Abreu (1963-....), Auteur ; Lalalimola (1984-....), Illustrateur ; Dominique Nédellec (1973-....), Traducteur . - Genève : Joie de lire, 2020 . - 104 p. : ill. en coul. ; 19 x 13 cm. - (Hibouk) .
ISBN : 978-2-88908-505-7 : 9,90
Langues : Langues originales : Portugais
Mots-clés : Enfance : thème Vieillesse : thème Cirque : thème Index. décimale : RJ Roman Jeunesse Résumé : Jéjé aime beaucoup son grand-père : Ganimedes dit Papi Gaga. Ils vivent dans la même maison et une grande complicité les unit. Mais Papi Gaga n'a de cesse de demander à Jéjé s'il se rappelle Boa Esperança ? Cette question lancinante et ce radotage de Papi Gaga énervent les parents de Jéjé. Un jour où les adultes sont partis, les deux acolytes en profitent pour faire secrètement une escapade à Boa Esperança. Un voyage où Jéjé rencontre le meilleur ami de Gaga et découvre la merveilleuse enfance de son grand-père. Un joli roman brésilien sur les liens intergénérationnels. À partir de 8 ans. 104 p. : ill. en coul.; 19 x 13 cm. En ligne : https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782889085057,0-6381048&Size=Original Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 5011-036335 RJ ABR Livre Bibliothèque Bordeaux Romans Jeunes Disponible
