A partir de cette page vous pouvez :
| Retourner au premier écran avec les étagères virtuelles... |
Détail de l'auteur
Auteur Dominique Vittoz
Documents disponibles écrits par cet auteur
Faire une suggestion Affiner la rechercheLe colibri / Sandro Veronesi
Titre : Le colibri Type de document : texte imprimé Auteurs : Sandro Veronesi (1959-....), Auteur ; Dominique Vittoz, Traducteur Editeur : Paris : Grasset Année de publication : 2021 Collection : En lettres d'ancre Importance : 378 p. Format : 21 x 14 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-246-82421-3 Prix : 22,00 Langues : Langues originales : Italien Index. décimale : R Roman Résumé : Le colibri est un oiseau de petite taille qui sait s’adapter à tous les vents et mettre toute son énergie à rester immobile. Est-ce le cas du personnage principal de ce roman, Mario Carrera, ophtalmologiste italien candide, qui n’a pas trop confiance aux changements générés par la vie ? Comment va-t-il tenir debout face aux épreuves ? Dans une langue vivante et simple, ce livre multiplie les allers retours temporels, de 1974 à 2030 en alternant éléments comiques et tragiques. Séduisant dans l'ensemble. 378 p. Prix du Livre étranger France Inter / Le Point 2021. En ligne : https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782246824213,0-7019313&Size=Original Le colibri [texte imprimé] / Sandro Veronesi (1959-....), Auteur ; Dominique Vittoz, Traducteur . - Paris : Grasset, 2021 . - 378 p. ; 21 x 14 cm. - (En lettres d'ancre) .
ISBN : 978-2-246-82421-3 : 22,00
Langues : Langues originales : Italien
Index. décimale : R Roman Résumé : Le colibri est un oiseau de petite taille qui sait s’adapter à tous les vents et mettre toute son énergie à rester immobile. Est-ce le cas du personnage principal de ce roman, Mario Carrera, ophtalmologiste italien candide, qui n’a pas trop confiance aux changements générés par la vie ? Comment va-t-il tenir debout face aux épreuves ? Dans une langue vivante et simple, ce livre multiplie les allers retours temporels, de 1974 à 2030 en alternant éléments comiques et tragiques. Séduisant dans l'ensemble. 378 p. Prix du Livre étranger France Inter / Le Point 2021. En ligne : https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782246824213,0-7019313&Size=Original Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 5011-037559 R VER Livre Bibliothèque Bordeaux Romans Disponible 5015-001084 R VER Livre Bibliothèque Périgueux Romans Disponible 5012-0095918 R VER Livre Bibliothèque Poitiers Romans Disponible
Titre : La goûteuse d'Hitler Type de document : texte imprimé Auteurs : Rosella Postorino, Auteur ; Dominique Vittoz, Traducteur Editeur : Paris : Albin Michel Année de publication : 2019 Collection : Les grandes traductions Importance : 383 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-40185-4 Prix : 22.00 Langues : Langues originales : Italien Mots-clés : Nazisme : thème Littérature italienne Index. décimale : R Roman Résumé : C'est l'automne 1943, en Prusse-Orientale, dans l'un des QG d'Hitler : la 'Tanière du Loup'. Dans sa peur panique d'être empoisonné, il a recruté une dizaine de femmes condamnées à manger, non pour vivre mais pour ne pas mourir exécutées, quitte à mourir empoisonnées. Parmi elles, Rosa Sauer, la narratrice, qui raconte son calvaire... Dans ce roman prenant, grand succès en Italie, la romancière italienne -dont c'est le premier roman traduit en français- s'est inspirée de faits réels pour camper son histoire terrible de 'goûteuse' sous le nazisme. 383 p. La goûteuse d'Hitler [texte imprimé] / Rosella Postorino, Auteur ; Dominique Vittoz, Traducteur . - Paris : Albin Michel, 2019 . - 383 p. ; 21 cm. - (Les grandes traductions) .
ISBN : 978-2-226-40185-4 : 22.00
Langues : Langues originales : Italien
Mots-clés : Nazisme : thème Littérature italienne Index. décimale : R Roman Résumé : C'est l'automne 1943, en Prusse-Orientale, dans l'un des QG d'Hitler : la 'Tanière du Loup'. Dans sa peur panique d'être empoisonné, il a recruté une dizaine de femmes condamnées à manger, non pour vivre mais pour ne pas mourir exécutées, quitte à mourir empoisonnées. Parmi elles, Rosa Sauer, la narratrice, qui raconte son calvaire... Dans ce roman prenant, grand succès en Italie, la romancière italienne -dont c'est le premier roman traduit en français- s'est inspirée de faits réels pour camper son histoire terrible de 'goûteuse' sous le nazisme. 383 p. Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 5015-000431 R POS Livre Bibliothèque Agen Romans En transfert 5014-005835 R POS Livre Bibliothèque Niort Romans Disponible
Titre : Quatre amours Type de document : texte imprimé Auteurs : Cristina Comencini (1956-....), Auteur ; Dominique Vittoz, Traducteur Editeur : Paris : Stock Année de publication : 2020 Collection : La cosmopolite Importance : 219 p. Format : 22 x 14 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-234-08631-9 Prix : 20.00 Langues : Langues originales : Italien Index. décimale : R Roman Résumé : Après plus de 25 ans de vie commune, une fois les enfants partis du nid, Marta abandonne Andréa et Piero quitte Laura. L’amitié des quatre protagonistes est aussi vieille que leurs couples. Le temps d’un hiver puis d’un été, ils prennent la parole à tour de rôle pour raconter le grand chamboulement de la séparation. Des retours en arrière en mode d’auto-analyse s’entremêlent au récit du présent teinté de quête d’identité, de solitude et de liberté à l’approche de la soixantaine. "L’essentiel est de ne pas avoir une seule vie, ne pas fermer les yeux dans l’idée d’une ligne continue : une histoire du début à la fin, c’est la mort". Une écriture juste et précise pour ce roman aux personnages attachants. 219 p. En ligne : https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782234086319,0-6415677&Size=Original Quatre amours [texte imprimé] / Cristina Comencini (1956-....), Auteur ; Dominique Vittoz, Traducteur . - Paris : Stock, 2020 . - 219 p. ; 22 x 14 cm. - (La cosmopolite) .
ISBN : 978-2-234-08631-9 : 20.00
Langues : Langues originales : Italien
Index. décimale : R Roman Résumé : Après plus de 25 ans de vie commune, une fois les enfants partis du nid, Marta abandonne Andréa et Piero quitte Laura. L’amitié des quatre protagonistes est aussi vieille que leurs couples. Le temps d’un hiver puis d’un été, ils prennent la parole à tour de rôle pour raconter le grand chamboulement de la séparation. Des retours en arrière en mode d’auto-analyse s’entremêlent au récit du présent teinté de quête d’identité, de solitude et de liberté à l’approche de la soixantaine. "L’essentiel est de ne pas avoir une seule vie, ne pas fermer les yeux dans l’idée d’une ligne continue : une histoire du début à la fin, c’est la mort". Une écriture juste et précise pour ce roman aux personnages attachants. 219 p. En ligne : https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782234086319,0-6415677&Size=Original Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 5015-001046 R COM Livre Bibliothèque Périgueux Romans Disponible
