A partir de cette page vous pouvez :
| Retourner au premier écran avec les étagères virtuelles... |
Détail de l'auteur
Auteur Laurana Serres-Giardi (1985-....)
Documents disponibles écrits par cet auteur
Faire une suggestion Affiner la rechercheUne année avec le vent / Hanna Konola
Titre : Une année avec le vent Type de document : texte imprimé Auteurs : Hanna Konola, Auteur ; Laurana Serres-Giardi (1985-....), Traducteur Année de publication : 2019 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35504-545-5 Prix : 16 EUR Langues : Français Langues originales : Finnois Mots-clés : Le vent LC219 Résumé : Belle découverte que cet album en provenance de Finlande.
Ce personnage invisible qui nous entoure, nous poursuit, nous caresse ou nous pousse dans le dos, c'est le vent ! Au fil des mois, il change, grossit, se rafraîchit, puis devient notre ami. Voici le calendrier de tous les plaisirs et des étonnements que nous souffle le vent durant toute une année … Dès 2/3 ans.Une année avec le vent [texte imprimé] / Hanna Konola, Auteur ; Laurana Serres-Giardi (1985-....), Traducteur . - 2019.
ISBN : 978-2-35504-545-5 : 16 EUR
Langues : Français Langues originales : Finnois
Mots-clés : Le vent LC219 Résumé : Belle découverte que cet album en provenance de Finlande.
Ce personnage invisible qui nous entoure, nous poursuit, nous caresse ou nous pousse dans le dos, c'est le vent ! Au fil des mois, il change, grossit, se rafraîchit, puis devient notre ami. Voici le calendrier de tous les plaisirs et des étonnements que nous souffle le vent durant toute une année … Dès 2/3 ans.Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 5011-034702 ALB KON Livre Bibliothèque Bordeaux Albums Disponible
Titre : L'élan ewenki Type de document : texte imprimé Auteurs : Blackcrane, Auteur ; Jiu Er, Illustrateur ; Laurana Serres-Giardi (1985-....), Traducteur Editeur : Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde Année de publication : 2019 Collection : Pas comme les autres Importance : 64 p. Présentation : ill. en coul. Format : 28x29 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35504-546-2 Prix : 18,50 Langues : Langues originales : Chinois Index. décimale : ALB Album Résumé : Au coeur d'une forêt de Mongolie-Intérieure, vit un peuple d'éleveurs de rennes, les Ewenki. Un soir, le chasseur Guéli Shenké tue une femelle élan sans savoir qu'elle allaitait encore son petit. Le bébé élan le suit jusqu'au campement, apprend à se nourrir, s'installe dans sa tente... Au fil des années, ils affrontent de nombreuses épreuves jusqu'au jour où le vieux chasseur doit, pour l'éloigner des hommes et du danger qu'ils représentent, se résoudre à s'en séparer dans la forêt. A l'origine d'une légende, une belle histoire aux illustrations naturalistes remarquables de précision qui nous invite à parler de notre rapport à l'animal et à la nature. > 6 ans. 28x29 cm. L'élan ewenki [texte imprimé] / Blackcrane, Auteur ; Jiu Er, Illustrateur ; Laurana Serres-Giardi (1985-....), Traducteur . - Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde, 2019 . - 64 p. : ill. en coul. ; 28x29 cm. - (Pas comme les autres) .
ISBN : 978-2-35504-546-2 : 18,50
Langues : Langues originales : Chinois
Index. décimale : ALB Album Résumé : Au coeur d'une forêt de Mongolie-Intérieure, vit un peuple d'éleveurs de rennes, les Ewenki. Un soir, le chasseur Guéli Shenké tue une femelle élan sans savoir qu'elle allaitait encore son petit. Le bébé élan le suit jusqu'au campement, apprend à se nourrir, s'installe dans sa tente... Au fil des années, ils affrontent de nombreuses épreuves jusqu'au jour où le vieux chasseur doit, pour l'éloigner des hommes et du danger qu'ils représentent, se résoudre à s'en séparer dans la forêt. A l'origine d'une légende, une belle histoire aux illustrations naturalistes remarquables de précision qui nous invite à parler de notre rapport à l'animal et à la nature. > 6 ans. 28x29 cm. Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 5002-08229 ALB BLA Livre Bibliothèque Angoulême Albums Disponible 5003-003874 ALB BLA Livre Bibliothèque Bayonne Albums Disponible 5011-038312 ALB BLA Livre Bibliothèque Bordeaux Albums Disponible 5013-008428 ALB BLA Livre Bibliothèque La Rochelle Albums Disponible 5014-006242 ALB BLA Livre Bibliothèque Niort Albums Disponible 5012-0096076 ALB BLA Livre Bibliothèque Poitiers Albums Disponible
Titre : Es-tu vraiment mon ami ? Type de document : texte imprimé Auteurs : Marius Marcinkevicius, Auteur ; Ausra Kiudulaite, Illustrateur ; Laurana Serres-Giardi (1985-....), Traducteur Editeur : Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde Année de publication : 2018 Collection : Coup de coeur d'ailleurs Importance : 48 p. Présentation : ill. en coul. Format : 26x22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35504-510-3 Prix : 16.00 Langues : Langues originales : Lituanien Mots-clés : Amitié : thème Index. décimale : ALB Album Résumé : Un thème favori de l'album jeunesse traité avec originalité par un duo d'auteurs lituaniens : un ''coup de coeur d'ailleurs'' à découvrir absolument ! L'histoire est celle de Nestor l'éléphant et de son amie Louise la souris qui vit dans une maison sur le dos du pachyderme. Ils s'entraident, partagent de bons moments avant qu'inévitablement le doute s'installe : 'es-tu mon ami parce que je suis une souris ou parce je suis Louise ?' Et l'échange devient jeu : si l'un était une hirondelle l'autre serait un nuage, si Louise était un poisson, Nestor serait une rivière... Côté illustrations, c'est un festival de couleurs, un foisonnement de détails rigolos à observer dès 5 ans. 26x22 cm. Es-tu vraiment mon ami ? [texte imprimé] / Marius Marcinkevicius, Auteur ; Ausra Kiudulaite, Illustrateur ; Laurana Serres-Giardi (1985-....), Traducteur . - Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde, 2018 . - 48 p. : ill. en coul. ; 26x22 cm. - (Coup de coeur d'ailleurs) .
ISBN : 978-2-35504-510-3 : 16.00
Langues : Langues originales : Lituanien
Mots-clés : Amitié : thème Index. décimale : ALB Album Résumé : Un thème favori de l'album jeunesse traité avec originalité par un duo d'auteurs lituaniens : un ''coup de coeur d'ailleurs'' à découvrir absolument ! L'histoire est celle de Nestor l'éléphant et de son amie Louise la souris qui vit dans une maison sur le dos du pachyderme. Ils s'entraident, partagent de bons moments avant qu'inévitablement le doute s'installe : 'es-tu mon ami parce que je suis une souris ou parce je suis Louise ?' Et l'échange devient jeu : si l'un était une hirondelle l'autre serait un nuage, si Louise était un poisson, Nestor serait une rivière... Côté illustrations, c'est un festival de couleurs, un foisonnement de détails rigolos à observer dès 5 ans. 26x22 cm. Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0208971710 ALB MAR Livre Bibliothèque Saintes Albums Disponible
Titre : Un fruit rouge Type de document : texte imprimé Auteurs : Gee-Eun Yi, Auteur ; Laurana Serres-Giardi (1985-....), Traducteur Editeur : Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde Année de publication : 2019 Collection : Pas comme les autres Importance : 64 p. Présentation : ill. en coul. Format : 30x19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35504-577-6 Prix : 16,50 Langues : Langues originales : Coréen Index. décimale : ALB Album Résumé : Tombé sur sa tête, le fruit rouge est aussitôt avalé par l'ourson qui décide de grimper dans l'arbre. Il croise une chenille, un écureuil... avant d'être ébloui par un énorme fruit rouge éclairant le ciel. Cherchant à l'attraper, il fait une chute vertigineuse, amortie par la fourrure de sa maman. Mais une fois la nuit tombée et la famille endormie, quelle surprise de voir un énorme fruit jaune : une autre aventure l'attend, à vous de l'imaginer ! Premier album d'une jeune illustratrice coréenne, un livre comme les aiment les enfants avec un petit héros attachant et des illustrations pleines de douceur qui soutiennent bien le suspense. Très réussi ! > 3 ans. 30x19 cm. Un fruit rouge [texte imprimé] / Gee-Eun Yi, Auteur ; Laurana Serres-Giardi (1985-....), Traducteur . - Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde, 2019 . - 64 p. : ill. en coul. ; 30x19 cm. - (Pas comme les autres) .
ISBN : 978-2-35504-577-6 : 16,50
Langues : Langues originales : Coréen
Index. décimale : ALB Album Résumé : Tombé sur sa tête, le fruit rouge est aussitôt avalé par l'ourson qui décide de grimper dans l'arbre. Il croise une chenille, un écureuil... avant d'être ébloui par un énorme fruit rouge éclairant le ciel. Cherchant à l'attraper, il fait une chute vertigineuse, amortie par la fourrure de sa maman. Mais une fois la nuit tombée et la famille endormie, quelle surprise de voir un énorme fruit jaune : une autre aventure l'attend, à vous de l'imaginer ! Premier album d'une jeune illustratrice coréenne, un livre comme les aiment les enfants avec un petit héros attachant et des illustrations pleines de douceur qui soutiennent bien le suspense. Très réussi ! > 3 ans. 30x19 cm. Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 5008-003474 ALB YI Livre Bibliothèque Dax Albums Disponible
Titre : Le grand voyage d'une hirondelle : journal d'un oiseau migrateur Type de document : texte imprimé Auteurs : Pavel Kvartalnov, Auteur ; Olga Ptashnik, Illustrateur ; Laurana Serres-Giardi (1985-....), Traducteur Editeur : Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde Année de publication : 2020 Importance : 44 p. Présentation : ill. en coul. Format : 28x22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35504-616-2 Prix : 18,00 Langues : Langues originales : Anglais Mots-clés : Hirondelle Migration animale Index. décimale : 598.826 Résumé : Le récit de l'hirondelle débute au mois de mai en Irlande où, un mois après l'éclosion de l'œuf, elle prend son envol avec d'autres hirondelles pour migrer vers des terres plus chaudes. En août, elle survole déjà la Tour Eiffel, s'élève dans les airs pour franchir les Pyrénées avant de se laisser porter par l'air chaud de l'Espagne et d'arriver deux mois plus tard à l'extrême sud de l'Afrique, reprenant le chemin du retour en avril suivant. Au sein de douces aquarelles, elle nous fait vivre les étapes de son périple en donnant aussi quelques précisions ornithologiques (naissance, développement, rôle des plumes...). Une fascinante migration à suivre dès 5/6 ans. 28x22 cm. Le grand voyage d'une hirondelle : journal d'un oiseau migrateur [texte imprimé] / Pavel Kvartalnov, Auteur ; Olga Ptashnik, Illustrateur ; Laurana Serres-Giardi (1985-....), Traducteur . - Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde, 2020 . - 44 p. : ill. en coul. ; 28x22 cm.
ISBN : 978-2-35504-616-2 : 18,00
Langues : Langues originales : Anglais
Mots-clés : Hirondelle Migration animale Index. décimale : 598.826 Résumé : Le récit de l'hirondelle débute au mois de mai en Irlande où, un mois après l'éclosion de l'œuf, elle prend son envol avec d'autres hirondelles pour migrer vers des terres plus chaudes. En août, elle survole déjà la Tour Eiffel, s'élève dans les airs pour franchir les Pyrénées avant de se laisser porter par l'air chaud de l'Espagne et d'arriver deux mois plus tard à l'extrême sud de l'Afrique, reprenant le chemin du retour en avril suivant. Au sein de douces aquarelles, elle nous fait vivre les étapes de son périple en donnant aussi quelques précisions ornithologiques (naissance, développement, rôle des plumes...). Une fascinante migration à suivre dès 5/6 ans. 28x22 cm. Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 5003-003397 J 598.826 KVA Livre Bibliothèque Bayonne Documentaires Disponible
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
