Titre : | Dounya | Type de document : | texte imprimé | Auteurs : | Fawzy Al-Aiedy | Editeur : | Levallois : Musidisc | Année de publication : | 1998 | Prix : | FF 0.00 | Mots-clés : | 502 103-05 Chanson enfantine | Index. décimale : | J | Résumé : | Un CD (43 mn). Quinze textes en arabe mis en musique et chantés par le talentueux Fawzy Al-Aiedy jouant aussi bien du oud que du hautbois ou du cor anglais. Entouré de musiciens et de choeurs, le compositeur irakien a fait appel à des textes d'origines traditionnelles diverses (Egypte, Maroc, Lybie, Tunisie, Syrie, Liban...) sur des thèmes communs aux enfants (famille, école, animaux...) avec des traits spécifiques à la culture arabe. Accompagné d'un livret où figurent aussi la traduction en français et des calligraphies d'H. Massoudy, un bel enregistrement à écouter à partir de 6 ans. |
Dounya [texte imprimé] / Fawzy Al-Aiedy . - Levallois : Musidisc, 1998. FF 0.00 Mots-clés : | 502 103-05 Chanson enfantine | Index. décimale : | J | Résumé : | Un CD (43 mn). Quinze textes en arabe mis en musique et chantés par le talentueux Fawzy Al-Aiedy jouant aussi bien du oud que du hautbois ou du cor anglais. Entouré de musiciens et de choeurs, le compositeur irakien a fait appel à des textes d'origines traditionnelles diverses (Egypte, Maroc, Lybie, Tunisie, Syrie, Liban...) sur des thèmes communs aux enfants (famille, école, animaux...) avec des traits spécifiques à la culture arabe. Accompagné d'un livret où figurent aussi la traduction en français et des calligraphies d'H. Massoudy, un bel enregistrement à écouter à partir de 6 ans. |
|