|
| Titre : | Aux vents caraïbes : deux années dans les Antilles françaises | | Type de document : | texte imprimé | | Auteurs : | Lafcadio Hearn | | Editeur : | Paris : Hoëbeke | | Année de publication : | 2004 | | Collection : | Etonnants voyageurs | | Importance : | 430 p. | | Format : | 22 cm | | ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-84230-201-6 | | Prix : | E 23.50 | | Mots-clés : | Antilles (Iles) : récit de voyage Récit de voyage : Antilles | | Index. décimale : | 972.904 | | Résumé : | En 1887, Lafcadio Hearn (1850-1905) est envoyé en reportage aux Antilles par le magazine qui l'emploie. C'est un éblouissement : parti pour quelques semaines, il y reste près de deux ans et en ramène les trois ouvrages réunis dans ce volume, où il brosse un tableau de la Martinique, quarante ans après l'abolition de l'esclavage. Le bleu de la mer, le vert des mornes, les robes bariolées des porteuses de fardeaux, leur langage chantant qu'il comprend à merveille sont évoqués avec un sens aigu de l'observation, en une symphonie poétique de couleurs et de sons qui n'exclut pas des considérations sur la situation politique et sociale, dans une écriture impressionniste superbement traduite. 430 p. |
Aux vents caraïbes : deux années dans les Antilles françaises [texte imprimé] / Lafcadio Hearn . - Paris : Hoëbeke, 2004 . - 430 p. ; 22 cm. - ( Etonnants voyageurs) . ISBN : 978-2-84230-201-6 : E 23.50 | Mots-clés : | Antilles (Iles) : récit de voyage Récit de voyage : Antilles | | Index. décimale : | 972.904 | | Résumé : | En 1887, Lafcadio Hearn (1850-1905) est envoyé en reportage aux Antilles par le magazine qui l'emploie. C'est un éblouissement : parti pour quelques semaines, il y reste près de deux ans et en ramène les trois ouvrages réunis dans ce volume, où il brosse un tableau de la Martinique, quarante ans après l'abolition de l'esclavage. Le bleu de la mer, le vert des mornes, les robes bariolées des porteuses de fardeaux, leur langage chantant qu'il comprend à merveille sont évoqués avec un sens aigu de l'observation, en une symphonie poétique de couleurs et de sons qui n'exclut pas des considérations sur la situation politique et sociale, dans une écriture impressionniste superbement traduite. 430 p. |
|  |
Aux vents caraïbes : deux années dans les Antilles françaises