Titre :	A la recherche de Carson Mc Cullers : Retour à Nayack
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Jacques Tournier
Editeur :	Paris : Calmann-Lévy
Année de publication :	2001
Importance :	315 p.
Format :	19 cm
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-7021-3185-5
Prix :	FF 110.00
Note générale :	4
Langues :	Français
Mots-clés :	5-01  Mac Cullers, Carson (1917-1967)  Littérature américaine
Index. décimale :	813.5
Résumé :	Traducteur de Carson Mc Cullers, J. Tournier a consacré toute sa vie à l'auteur de "Le coeur est un chasseur solitaire", cette romancière américaine presque mythique, fille du Sud, morte à 50 ans avec son éternel regard d'adolescente. Version retravaillée de "Retour à Nayack" (1979), cette biographie est très séduisante. Ecrite d'une plume sensible, très vivante, elle se lit comme un roman. J. Tournier s'est glissé dans la peau de son "héroïne" pour mieux saisir cet écrivain pour qui l'angoisse était la source même de la création. Il l'a suivie depuis le cocon familial de l'enfance aux dernières années passées sous l'emprise de la maladie et de l'alcool.

A la recherche de Carson Mc Cullers : Retour à Nayack [texte imprimé] / Jacques Tournier . - Paris : Calmann-Lévy, 2001 . - 315 p. ; 19 cm.
ISBN : 978-2-7021-3185-5 : FF 110.00
4
Langues : Français

Mots-clés :	5-01  Mac Cullers, Carson (1917-1967)  Littérature américaine
Index. décimale :	813.5
Résumé :	Traducteur de Carson Mc Cullers, J. Tournier a consacré toute sa vie à l'auteur de "Le coeur est un chasseur solitaire", cette romancière américaine presque mythique, fille du Sud, morte à 50 ans avec son éternel regard d'adolescente. Version retravaillée de "Retour à Nayack" (1979), cette biographie est très séduisante. Ecrite d'une plume sensible, très vivante, elle se lit comme un roman. J. Tournier s'est glissé dans la peau de son "héroïne" pour mieux saisir cet écrivain pour qui l'angoisse était la source même de la création. Il l'a suivie depuis le cocon familial de l'enfance aux dernières années passées sous l'emprise de la maladie et de l'alcool.